Hier ein Bild von einem der beiden Boote - das ganz vorne, mit den Holzmasten, versteht sich! Leider leider sind die Segel nicht gehisst (es ist schon bereit zur Rueckgabe), das sieht naemlich viel viel vorteilhafter aus, trotz der ziemlich grauen Farbe der Segel!:)

Raina da sind ja ziemlich coole fotos dabei:D Hast du die gemacht??
Ich hab vom Segeln daweil keine, ein paar Leute machen Fotos, die sind aber noch nicht im digitalen Zeitaltrer angekommen aber ich hoffe ich werd die fotos irgendwie kriegen.

Anna mein Apfelkernchen, sobald du in Wien bist, flitzt du schnurstracks in die Thunhofgasse, ich hab dir dein Zimmer ausgeraeumt (hab die Raina gebeten die letzten Kisten rauszutragen..), machs dir gemuetlich!!

Der Wind ist uns ziemlich gnaedig und das Wetter auch, die alten Seebaeren lehren uns, das Wetter aus den Wolken vorherzusagen! Ausserdem lerne ich einen Haufen polnische Segel-, Cowboy(?!)- und Ulanen-Lieder, und natuerlich das Segeln. Ist glaube ich eine ziemlich gute Uebung auf unserem Boot, ich weiss nicht wie so ein DIng auf deutsch heisst (auf polnisch "dezeta"), es schaut jedenfalls aus wie ein grosses Ruderboot, 2m breit und mit fuenf Bankreihen zum Rudern auf jeder Seite (wir haben aber nur 8 Ruder), 2 Masten und 3 Segel, wir schwimmen also ohne Motor zu neunt auf jedem Boot, und sind eine Attraktion fuer all die langweiligen motorisierten Jachten (alle fragen uns, wofuer wir bestraft sind..). Unsere Boote heissen "Loczka" (Loeckchen) und "Zatoczka" (Bucht..chen/lein/??), und reagieren ziemlich lahm auf alle Manoevre, sodass man jedenfalls mit dem Steuer alleine nicht weit kommt sondern auch gscheit mit den Segeln hantieren muss, also wie gesagt gute Uebung!!
Es ist wiedermal so ein schoener typisch polnischer (fuer mich) Urlaub, eine durchgemischte Gruppe zwischen 12 und 60 Jahren (und dazwischen kaum was ausgelassen) von Freunden, Bekannten, Familie..., lustiges Lagerleben, ewiges Zelte aufschlagen und abbauen, Segel hissen oder Masten umlegen, ich krieg schon starke Oberarme:)

Gestern haben wir auf unserem Boot 24 (!) Strophen auf ein Segellied gedichtet, ueber jeden von der Partie eine und noch ein paar mehr:)

Sodala unsere Pause in Mikolajki ist gleich aus (die Maedels waren alle warm duschen im Hafen - nur nicht die Berta, denn die ist haerter;-) und es wird weitergesegelt. Ich hoffe auf gute Besserung meines Schnupfens.


Kuss an euch alle!!

Berta

.. aaalso, bin ganz begeistert wie easy das geh!!

die stunden waren nicht immer so faad wies auf dem letzten foto scheint..



..und sonstiger sport und blödsinn..










ich freu mich euch alle wieder zu sehn!

daweil viele sternschnuppen und zwiebelsuppen. bis bald ;-*

..mein erster versuch mit fotos hier raufstellen!
also ich probiers mal..



jaa.. und photobooth is überhaupt der hammer;)



zu guter letzt noch ein geiles gruppenbild von (gottseidank nicht meiner!) deutschklasse - einfach topmotivierte gesichtsausdrücke..



ok.. muss jetzt ins bett. bin morgen wieder am ostseestrand JEEEEEEAAHHHH!!!!!!!

Also die Pruefung war mal nix. Inwiefern das mit meiner Fahr(un?)faehigkeit zusammenhaengt und inwiefern mit anderen Dingen ("Beim ersten Mal schaffts nur der liebe Gott, beim zweiten Mal ich und beim dritten eventuell du" (wenn du was zahlst Anm. der Redaktion) Zitat des Fahrlehrers meiner Mutter) - mitlerweile lauft das ganze etwas undurchsichtiger ab, mit dem Effekt dass man nicht einmal wenn man zahlt sicher sein kann, zu bestehen, wenn man nciht zahlt aber recht sicher sein kann, nicht zu bestehen:)

Wie dem auch sei, heute Abend fahr ich mit dem Nachtzug Richtung Nordosten, und bin die naechsten zwei Wochen segeln mit entfernetn Cousinen deren Anhang - wie die meisten die das lesen eh schon wissen?? Oder wer liest noch und meldet sich nicht???

row, row, row your boat, gently down the Mazury-sea...

Es kommt mir ganz komisch vor, schon wieder hier zu sein, sonst war es immer nur hoechstens einmal im Jahr!
Diesmal wohn ich bei Onkel & Tante, und es ist Sommer (sonst bin ich immer im Winter bei den Grosseltern), und es geht mir diesmal viel besser hier!! Die erste Fahrstunde war sehr passabel, der Fahrlehrer ist ruhig und gutmuetig:) Dank unserer genialen Fahrstunde Anna bin ich von vornherein viel entspannter ins Auto gestiegen!! Ausserdem kommt heute Abend die Annika meine Lieblingsdeutsche, die ich aus Metz kenn, fuer ein paar Tage her!!!

Diesen Titel trägt unser "Wander-Reise-Lesebuch", und das zurecht. Es ist eine wunderschöne Route, zwar auch an ein paar touristischen Orten vorbei wie Bohinjsko jezero oder Bled


(die sind nämlich dort noch nicht SO touristisch dass sie nicht mehr schön wären;), aber mit einer Vorliebe für sehr ruhige oder fast verlassene Gegenden.


Wir sind "nur" bis Most na Soci gekommen, genau der Hälfte der kompletten Route, dort hat uns die Hitze ereilt und hat uns (mit einem kleinen Abstecher nach Ljubljana) nach Triest gelockt, ans Meer:)


Und bitte: in Italien GIBTS 2sprachige Ortstafeln!!


Das Zelten war kein Problem, meistens haben wir Leute angesprochen, hinter ihrem Haus oder am Feld aufschlagen zu dürfen, und selbst wenn wir "wild" gecampt haben gab es nie schwierigkeiten - ich habe das schöne Gefühl, das ständige "das ist hier sicher verboten"-Denken abgelegt und mir dadurch mehr Lebensraum erobert zu haben!!


gekocht wurde am "HOBO-Kocher" - sehr selbst!


Slowenien und die Slowenen sind mir sowieso ans Herz gewachsen - wir sind keinem, wirklich KEINEM unfreundlichen Menschen begegnet, der uns nicht hätte Auskunft geben oder weiterhelfen wollen, wir hatten viele schöne Begegnungen. In dem Buch waren auch Aufsätze über die Geschichte der passierten Orte, die wirklich wechselhaft ist. Die Kultur scheint mir der unseren sehr ähnlich nur eben NETTER, vielleicht die perfekte Mischung zwischen Österreich und Balkan:)



Also falls es in Ö mal enfgültig schief lauft - empfehle ich Slowenien als Wahlheimat!:)

ich bin ja ziemlich hals über kopf abgehauen hierher, und jetzt mal ein paar erste news - ja, nett ist es wieder! Am anfang gewöhnungsedürftig, so ein regelmässiger tagesablauf, und immer aktiv & aufmerkam sein - aber ich hab auch gelernt, wenn ich grad nicht im dienst bin, bewusster abzuschalten, und das hilft mir sehr mit meinem energiehaushalt. (letztes wochenende bin ich zB allein auf ne kleine hütte so 2000 meter gehatscht, im bergsee schwimmen gegangen, aaah, danach weiss man wieder wer man ist..;) Ja, die kinder sind allgemein etwas jünger heuer, auch nicht soo schlimm;), meine klasse ist zum beispiel eher lahm und es ist immer eine gratwanderung, ob sie auf meine coolen kreativübungen aufspringen oder nicht..;) Ja, sonstige bilanz - gestern eine 13jährige alkleiche ins spital gebracht, (der 16jährige bruder total aufgelöst - süss..), ja ich hab nen geprellten daumen und nach einem fussball im gesicht jetzt auch keine kontaktlinsen mehr;) ein paar verstauchte kinder; die die noch leben sind heute auf ein fussballturnier zwischen verschiedenen camps gafahren, also haben wir weenig kinder, wird ein fauler tag, UND - wir fahren (mehr aus egoismus als für die kinder, werdens ihnen aber schon noch gut verkufen;) auf die beachvolleyWM nach gstaad!! Eigentlich regnet es zwar immer wieder, aber man hat icht den eindruck von schlechtem wetter, sind eher so warme sommergewitter, und da gehn wir trotzdem raus, keine gnade, regenfrisbee & mudsoccer leben hoch - und danach hat man einen grund sie mal verpflichtend unter die dusche zu bringen;)

ok, muss jetzt die übergebliebenen kinderleins wecken gehn, also viele bussis aus der schwaaaiz an euch alle, sagts mal was ihr grad so macht und was das leben/der sommer so spielt!

**ranita (alias heidi bzw pamela anderson - zumindest according to the kids beim "wer bin ich" celebrities raten in der deutschstunde.. hmm..;)

heute gehts los Rchtung Slowenien! To-Do-Listen werden erbarmungslos zu Hause gelassen, auch wenn einige hartnäckige Eintragungen immer noch der ausführung und abhakung harren! Es ist witzig sich einmal keine Sorgen zu machen, etwas zu vergessen, sondern eher, etwas zu viel mitzunehmen:) Ausgestattet mit einem fetten Schlafedefizit werden wir uns heute Abend auf Herbegssuche in Villach begeben, bevor morgen Früh der eigentliche Weg beginnt...
Schönen Ferienbeginn euch allen:)
kuss